Az idők végezetéig

A Katedrális cselekménye után 200 évvel később játszódik Kingsbridge-ben a Ken Follett regényéből készült sorozat. Anglia királya, II. Edward a véres polgárháború után titokzatos módon meghal. Özvegye, Izabella királyné fiát, Edwardot ülteti a trónra. Mindez persze egész Angliára hatással van. Kingsbridge-ben is hatalmi harcok indulnak, közben kibontakozik előttünk a szereplők sorsa. Caris, a gyapjúkereskedő lánya nem szeretne férfiakra hagyatkozni, önállóan boldogulna. Caris szerelme Merthin, kinek apját, a grófot kivégezték, földjeit elkobozták, így szolgasorba kerül. Merthin öccse Ralph fegyvernök lesz az új gróf szolgálatában. Kegyetlenséggel és céltudatossággal jut egyre feljebb. A szász Gwenda lelketlen apja a királyné zsoldosa volt. A harcok végeztével földönfutóvá váltak, a lány pedig kiutat keres nyomorult életéből, benne lel társra Wulfric, aki egy tragédia következtében mindenét elvesztette. Godwyn Caris nagyravágyó és könyörtelen unokafivére az apátság élére vágyik, anyja, Petranilla támogatására mindig számíthat. Thomas Langley lovag sérülten érkezik a Kingsbridge-i apátságba, ahol a királyné támogatásával befogadják, de vajon milyen titkot rejteget?